J'ai passé pas mal de temps a essayer de comprendre ce qui clochait, et pourquoi Netdata n'affichait pas la température de mes Raspberry Pi. Ce problème n'est pas présent sur mon Lenovo sous Ubuntu.
La réponse est simple : il suffit d'éditer charts.d.conf mais pas celui dans /etc/netdata mais celui dans /usr/lib/netdata/conf.d et ajouter la ligne sensors=force.
Pour les fainéants peut être que echo sensors=force >> /usr/lib/netdata/conf.d/charts.d.conf fait l'affaire.
C'est aussi simple que ça.
PS: $ sudo systemctl restart netdata après, évidement.
