L’Opération Corned Beef

À coups de Google Maps

4 minute de lecture
Par Stéphane
L’Opération Corned Beef

À coups de Google Maps

L’opération corned beef est un film français de 1991, classé dans le genre comédie, interprété par des acteurs spécialistes du genre comme Jean Reno (dans le rôle principal), Christian Clavier, Valérie Lemercier, et d’autres.

Le début du film est censé se passer en Colombie, sauf que, voila, j’ai des cotés Asperger et après avoir regardé les premières minutes du film, je me dis que je connais cette ville… ce n’est peut être pas Bogota, que je ne connais pas, mais plutôt Mexico, que je connais (un peu).

Alors je regarde la première scène de poursuite en voiture presque image par image… et Bingo ! Dans un plan filmé en contre plongé depuis le plancher de la voiture conduite par la délicate Isabelle Renauld, on voit défiler un panneau de publicité sur lequel est marqué Telcel. Telcel ! Le plus gros opérateur de téléphonie mobile du Mexique, qui avec Telmex fit la fortune de Carlos Slim.

Telcel !

Je continue le visionnage.

Génial. Un miracle. La scène de poursuite se prolonge et a lieu maintenant dans une ruelle pentue, et au croisement d’une rue perpendiculaire, sur une plaque, on distingue le nom d’une rue : Chacabuco.

Cherchons un peu sur Google maps… Bingo ! Cette route existe bien à Mexico !

Zoomons un peu la carte pour voir cette rue.

Superbe. On sait d’après le screenshot ci-dessus que la rue empruntée par les voitures est une perpendiculaire, et assez longue pour qu’elles puissent la dévaler à tout allure. Cela élimine toutes les rues croisées sauf une : Paso Real. En plus j’avais remarqué un peu plus loin dans la séquence une petite ruelle sur la gauche… elle apparaît aussi sur le plan.

Ne reste plus qu’à prier pour que Google Street View soit passé par là, ce qui n’est pas évident nous sommes assez loin du centre, dans une zone à flanc de montagne, qui forme la banlieue de la capitale.

Oui ! Google Street View est passé par là ! Ma joie est grande ! Il ne reste plus qu’à vérifier si on arrive à retrouver cette intersection sur la carte… L’endroit a du changer entre 1991, date du tournage et 2014, date où la Google Street Car est passée par là.

Et voila ! On reconnait la maison blanche à gauche. et il y a bien un poteau à l’angle à droite. Voyons un peu plus bas, pour zoomer un peu sur les fenêtres du premier étage.

En passant sur la version 2011, pour ne pas avoir de voiture qui gêne, on reconnaît maintenant très bien les fenêtres à rideaux de l’étage supérieur, la balustrade en pierres, maintenant surmontée d’une grille, la porte dans le mur, les grilles de la fenêtre du rez-de-chaussé.

Et si on regarde de l’autre coté de la rue, on devrait aussi reconnaître quelque chose. Dans la séquence, les voitures percutent une religieuse (?) qui marche au milieu de la chaussée. Et là encore, les murs sont les mêmes.

Enfin, la scène se poursuit par des cascades sur une grande place. On la retrouve aussi sur Google Street View.

Les deux endroits sont séparés d’une quinzaine de kilomètres à vol d’oiseau.

Le film contient d’autres scènes de poursuite qui sont sans doute tournées dans autour de Mexico, mais je ne suis qu’Asperger léger : je ne vais pas toutes les repérer, parce que l’agglomération de Mexico, c’est grand, très grand.

Mais je ne peux finir ce billet sans en profiter pour révéler là où a été tourné le chef d’oeuvre Total Recall avec Arnold Schwarzenegger. Bon, soit, tout le film n’a pas été tourné là, et ce n’est pas, selon certains, un chef d’oeuvre. Mais les faits sont là, on ne peut pas ne pas reconnaître la Glorieta Insurgentes, la sortie de la station de métro Insurgentes.

Liens films

L'opération Corned Beef (1991)
Directed by Jean-Marie Poiré. With Christian Clavier, Jean Reno, Isabelle Renauld, Valérie Lemercier. Squale, an ace…www.imdb.com

Total Recall (1990)
Directed by Paul Verhoeven. With Arnold Schwarzenegger, Sharon Stone, Michael Ironside, Rachel Ticotin. When a man goes…www.imdb.com

Liens carte

Google Maps
Paso Real x Paso Chacabuco

Google Maps
5de Mayo x Aztecas

Photos:  Wikimedia license CC et  Google maps.